卡他信

佛教盛行的西藏，没有容纳基督的位置，甚至连基督的名都惹人的动怒。我们不知卡他信在西藏传道有接受的人没有，只知他绝不反悔，一直向前。他因为看见西藏人没有基督，所以为基督情愿舍命。有人因为看见这位有为的年轻人，有这样传道的决心和热心而受了感动，只是他们不敢明言罢了。直到卡他信死了以后，人们才看出他传道所结出的果子。

卡他信和他的救主耶稣有一样的预感。救主知道要死在耶路撒冷，卡他信也知道自己要死在西藏。他经常为传道受苦，有好几回藏人想逐他出境，他仍旧不去。这里被逐，就跑到那里。最后被人捉住，送到青杭交给喇嘛，控告他违犯外人进入内地传教的法例。他心中早知必有今日，见时候已经到了，就一点不惧怕，对着免不了的死，依赖天父洪恩，到底都作一个坚强的见证。他被定死罪的时候，一点也不害怕，并且放胆壮行，自己走到法场。一面走一面还在见证主, 传扬主的福音，劝西藏人寻求耶稣基督的救赎。人们后来确实知道有一个因为卡他信这见证，而后作了信徒。当卡他信一到法场，人们就把他剥去衣服包在新杀的梨牛皮囊缝起来。旁边还有人，以残忍的心，看着他受苦，而说讥诮的话。太阳晒得牛皮缩拢起来，人听得骨头折断有声，就大家发笑，只有旁边地上一本新约，伴他作死时的朋友。这样的痛苦已捱过了三天，卡他信自知不久就死，叫他们稍微放松一点，让他的手能拿到新约。他拿到新约以后，就尽他垂死的力量，在书上写些纪念的话。他用三国的文字，即波斯文、印度土语，英文。

英文写的意思如下：
“这是一基督徒的死幺？
是的，但不是他死，是死亡在此死。”

波斯文的语义编出来是：
“我的生命，我会千万次向神求之；
神友既赐我，我仍交回，友全受之。
我爱我救主，忠如印度归；
献身焚尸堆，与夫同埋去。”

又译成印度语语意：
“主赐我生命，现在交与他；
虽然全交回，仍不足以报他的恩惠。”

到了晚上，他高声感谢天父，因为在死地大有安慰。他口中没有说不平的话，只说：“愿主耶稣接收我的灵魂。”